1 00:00:06,000 --> 00:00:12,074 Açık SUBTITLES ile herhangi bir videoyu çevrimiçi izleyin Ücretsiz Tarayıcı uzantısı: osdb.link/ext 2 00:00:20,654 --> 00:00:23,624 Ben, Octavio, seni kabul ediyorum Eloísa, karım olarak. 3 00:00:23,657 --> 00:00:25,759 Ömür boyu sadık olacağıma söz veriyorum. 4 00:00:25,793 --> 00:00:28,629 Ben, Eloísa, Octavio'yu şöyle kabul ediyorum: kocam. 5 00:00:29,597 --> 00:00:31,299 Hamileyim! 6 00:00:32,433 --> 00:00:35,703 Buna inanamıyorum. ben bir olacağım baba. 7 00:00:35,736 --> 00:00:37,471 Seni seviyorum Eloísa. 8 00:00:38,639 --> 00:00:41,642 Sınıfınızdaki en iyi notlar, Samuel. 9 00:00:41,675 --> 00:00:44,312 Bir gün avukat olacaksın evlat. 10 00:00:46,947 --> 00:00:49,450 Acele edebilir misin? Provalar başlıyor. 11 00:00:49,483 --> 00:00:52,653 Balenin tamamı var mı? ekipman mı, Matilde? 12 00:00:54,388 --> 00:00:55,389 Güle güle bebeğim. 13 00:00:55,423 --> 00:00:56,890 Antonia, bekle tatlım. 14 00:00:56,924 --> 00:00:59,460 Söyle bana, Tomás'la nasıl tanıştın? Açık kampüs? 15 00:01:00,561 --> 00:01:02,530 Bu hafta sonu yapamam Eloísa. 16 00:01:02,563 --> 00:01:04,665 Acapulco'ya gidiyoruz. Hayır, Cancún. 17 00:01:04,698 --> 00:01:06,767 Yapamam. Monterrey'e gidiyorum. 18 00:01:06,800 --> 00:01:09,303 Artık çocuklar büyüdüğüne göre, 19 00:01:09,337 --> 00:01:11,905 geri dönmeyi düşündüm resim. 20 00:01:11,939 --> 00:01:14,442 Bu iyi bir hobi. 21 00:01:14,475 --> 00:01:18,912 alacağım demek istiyorum cidden. Ne düşünüyorsun? 22 00:01:18,946 --> 00:01:22,583 Toplantıya yetişmek için acele etmeliyim tatlım. Eve geç döneceğim. 23 00:03:04,218 --> 00:03:05,919 Toplantı yakında canım. 24 00:03:07,721 --> 00:03:11,892 Hayır, Octavio'nun hâlâ vakti var. 25 00:03:13,093 --> 00:03:14,127 Neyin zamanı? 26 00:03:18,266 --> 00:03:19,199 Evet? 27 00:03:26,774 --> 00:03:28,609 Anne, acele edebilir misin? 28 00:03:28,642 --> 00:03:30,143 Provalar başlıyor. 29 00:03:30,177 --> 00:03:33,046 Ah, evet. Bunun üzerinde çalışıyordum ve izini kaybettirdi. 30 00:03:33,080 --> 00:03:35,182 Çabuk giyineceğim. Bakmak. 31 00:03:36,584 --> 00:03:39,753 Gelmek. Bunu örtmeme yardım et. Baban henüz bulamadım. 32 00:03:39,787 --> 00:03:41,154 Buraya asla gelmez. 33 00:03:44,191 --> 00:03:45,859 -Bunun gibi? -Evet. 34 00:03:46,594 --> 00:03:47,861 -Beğendim. -Evet? 35 00:03:47,895 --> 00:03:48,996 Tamam, gidelim. 36 00:04:25,299 --> 00:04:27,100 Merhaba Samuel. 37 00:04:27,134 --> 00:04:30,304 Biraz meşgulüm tatlım ama söyle ben. Nedir? 38 00:04:30,338 --> 00:04:32,373 birkaç fotoğraf çeker misin basıldı mı? 39 00:04:32,406 --> 00:04:33,607 Lütfen anne. 40 00:04:33,641 --> 00:04:35,543 -Samuel, ışıklar! -Tamam aşkım. 41 00:04:35,576 --> 00:04:38,245 Yapamam. Nerede olduğunu hatırlıyorsun değil mi? 42 00:04:38,278 --> 00:04:40,147 Evet, endişelenme. yanından geçeceğim Matilde'ye giderken 43 00:04:40,180 --> 00:04:42,650 provalar. 44 00:04:42,683 --> 00:04:45,353 Teşekkürler. En iyisi sensin. Hasta makbuzunu sana gönder. 45 00:04:45,386 --> 00:04:47,688 -Dostum! Işıklar. -Bir saniye. 46 00:04:47,721 --> 00:04:49,690 Göndereceğim. Seni seviyorum. Hoşçakal. 47 00:04:56,364 --> 00:04:57,798 Ne yaptın sen? 48 00:05:28,829 --> 00:05:30,531 -Merhaba tatlım. -Cevap vermedin. 49 00:05:30,564 --> 00:05:32,165 Çok aradım. 50 00:05:32,199 --> 00:05:34,902 Ah, giyiniyordum. Nasıl sen misin? 51 00:05:34,935 --> 00:05:37,304 İyi. Acil bir iyiliğe ihtiyacım var. 52 00:05:37,337 --> 00:05:40,107 Söyle bana, bu kadar acil olan ne? Ben dışarı çıkıyoruz. 53 00:05:40,140 --> 00:05:41,942 Bu uzun sürmeyecek. 54 00:05:41,975 --> 00:05:44,445 Babama kampüsüm hakkında soru sorabilir misin? arkadaş mı? 55 00:05:44,478 --> 00:05:47,080 O bir Santos'lu. O biliyor olabilir Rodolfo Portillo. 56 00:05:47,114 --> 00:05:51,184 -Portillo mu? onun akrabası mı Tomas mı? -O onun büyükbabası. 57 00:05:51,218 --> 00:05:53,020 Neden babana sormuyorsun? 58 00:05:53,053 --> 00:05:54,988 Hayır, bilmesini istemiyorum. 59 00:05:55,022 --> 00:05:57,190 Ona sor anne. Teşekkürler, hoşçakal, hoşçakal. 60 00:06:01,228 --> 00:06:03,464 Hey, Tomás, konsantre ol. 61 00:06:03,497 --> 00:06:05,933 Eğer büyük bir torunuysan avukat, 62 00:06:05,966 --> 00:06:08,235 babam seni mutlaka işe alacaktır. 63 00:06:08,268 --> 00:06:09,970 -Tamam aşkım. -Neden "iyi"? 64 00:06:10,003 --> 00:06:12,105 Neden ciddiye almıyorsun? 65 00:06:28,822 --> 00:06:29,857 ELOÍSA 66 00:06:37,130 --> 00:06:38,499 Duş alıyorum. 67 00:06:46,774 --> 00:06:47,608 Gabriela mı? 68 00:06:48,476 --> 00:06:49,910 Çok güzel görünüyorsun. 69 00:06:49,943 --> 00:06:52,980 İki yıl oldu ve düşmeye devam ediyorum çünkü ilkini beğendin. 70 00:07:02,590 --> 00:07:04,525 Bu koku da ne? 71 00:07:04,558 --> 00:07:08,128 esrar ve yanmış pizza mı? Javier'e nasıl dayanıyorsun? 72 00:07:08,161 --> 00:07:10,130 -Ne kokusu? -HAYIR? Kokuyor. 73 00:07:10,163 --> 00:07:14,968 Bu çok kolay. onu hatırlıyorum Kiranın yüzde 60'ını ödüyor. 74 00:07:16,269 --> 00:07:18,405 - Biraz güzel kokuyor. -Brüt! 75 00:07:24,277 --> 00:07:25,546 -HAYIR. -Benim annem. 76 00:07:25,579 --> 00:07:26,580 Evet, bekle. 77 00:07:28,716 --> 00:07:30,017 Ne haber anne? 78 00:07:30,050 --> 00:07:33,386 Onun profesörüydü. konuştum ona havaalanında. 79 00:07:33,420 --> 00:07:36,423 Uçakta bunu düşünüyordu kötüydü ama. 80 00:07:36,456 --> 00:07:37,625 Geri mi dönüyorsun? 81 00:07:37,658 --> 00:07:39,026 Anne, emin değilim. 82 00:07:39,059 --> 00:07:40,628 -Meşgulüz. -Teşekkürler. Hoşçakal. 83 00:07:40,661 --> 00:07:42,429 Antonia. 84 00:07:42,462 --> 00:07:45,666 Nayeli unuttun enginar ve dereotu 85 00:07:45,699 --> 00:07:47,134 Octavio'nun çorbası için. 86 00:07:47,167 --> 00:07:48,736 -Üzerinde çalış. -Evet hanımefendi. 87 00:07:48,769 --> 00:07:50,804 Bana tam bir fotoğraf gönder liste. 88 00:07:50,838 --> 00:07:53,006 Gömleği üzerinde çalış, o geliyor. 89 00:08:01,582 --> 00:08:04,217 Tamam, teşekkürler. Şu andan itibaren raporlar 90 00:08:04,251 --> 00:08:06,920 Bayan Esquivel'i içerecek ve şirketim lütfen. 91 00:08:06,954 --> 00:08:08,188 -Tamam aşkım? -Evet efendim. 92 00:08:08,221 --> 00:08:09,857 Teşekkürler. Havaalanına mı? 93 00:08:09,890 --> 00:08:11,458 Haydi! Hoşçakal, teşekkür ederim. 94 00:08:11,491 --> 00:08:13,460 -İyi günler. -İyi eğlenceler. 95 00:08:14,562 --> 00:08:16,530 Gerçeğe dönelim. 96 00:08:16,564 --> 00:08:20,467 Keşke benimle gelen sen olsaydın Villalobos'un düğününe. 97 00:08:20,500 --> 00:08:22,102 Ben oraya gitmiyorum. 98 00:08:22,135 --> 00:08:26,306 Bu bana mesleki açıdan pahalıya mal olabilir. ben Gidemeyeceğimi biliyorum, merak etme. 99 00:08:26,339 --> 00:08:27,775 Sabır istiyorum, tamam mı? 100 00:08:28,676 --> 00:08:30,210 Yakında bana inanır mısın? 101 00:08:31,979 --> 00:08:34,481 -Sana inanmalı mıyım? -Merhaba öğret! 102 00:08:34,514 --> 00:08:38,485 Seni iyi tanıyorum. orada olduğumu biliyorum risk seninle. 103 00:08:38,518 --> 00:08:40,554 Bir saniye, bırakıyorum Matilde. 104 00:08:40,588 --> 00:08:43,891 Tatlım, eve dönmek için bir taksiye bin. 105 00:08:43,924 --> 00:08:46,459 babanı oradan alacağım havaalanı. 106 00:08:46,493 --> 00:08:48,629 O kadar uzun süre ayrılmadı Anne. 107 00:08:48,662 --> 00:08:51,665 Ona sürpriz yapmak istiyorum. benim öpücük! 108 00:08:53,634 --> 00:08:55,502 -Güle güle. -İyi eğlenceler tatlım. 109 00:08:56,436 --> 00:08:57,571 Neredesin? 110 00:08:58,606 --> 00:09:01,408 - Bunlar şişe mi? -Evet. 111 00:09:01,441 --> 00:09:02,776 Sadece iki tane, tamam mı? 112 00:09:03,744 --> 00:09:05,813 Kaç yaşında? 113 00:09:05,846 --> 00:09:10,283 Hayır, bilmiyorum. sen bir misin Sommelier falan mı? 114 00:09:10,317 --> 00:09:14,655 Renata, şundan bahsediyorum bunları birlikte içtiğin adam. 115 00:09:14,688 --> 00:09:19,893 Ah, 25 yaşından büyük değil. 116 00:09:19,927 --> 00:09:22,529 Sahip olduğu vücut yüzünden değil, 117 00:09:22,562 --> 00:09:26,667 ama öyle olman gerektiği için üç kez sikişme yaşı 118 00:09:26,700 --> 00:09:28,902 gece. 119 00:09:28,936 --> 00:09:31,805 Aslında dört kereydi. 120 00:09:31,839 --> 00:09:34,708 Tamam aşkım. Dikkatini dağıtmayı bırak, tamam mı? Hımm. 121 00:09:34,742 --> 00:09:37,410 Elbise yolda olmalı sana. 122 00:09:37,444 --> 00:09:39,747 Unutma, bunu özel olarak yaptım senin için. 123 00:09:39,780 --> 00:09:43,450 -Denemek zorundasın -Kaç tane delikleri var mı? 124 00:09:43,483 --> 00:09:46,787 Hayır, endişelenme. Güven bana. 125 00:09:46,820 --> 00:09:50,457 Korunacaksın ama muhteşem. 126 00:09:50,490 --> 00:09:53,961 Bak, gitmeliyim. seni göreceğim bu gece aşkım. Hoşçakal. 127 00:09:54,762 --> 00:09:55,696 Hoşçakal. 128 00:09:57,998 --> 00:10:00,433 - Kaşık var mı? -Kaşık mı? 129 00:10:00,467 --> 00:10:02,502 Senin kaşığın olabilirim. 130 00:10:07,708 --> 00:10:09,542 Aslında acelem var. 131 00:10:09,576 --> 00:10:12,479 Rahatlamak. seni oraya götüreceğim havaalanı, anlaştık mı? 132 00:10:19,753 --> 00:10:21,321 Peki ya bundan nefret ediyorsa? 133 00:10:22,489 --> 00:10:24,557 Bütün kadınlar çiçekleri sever. 134 00:10:28,128 --> 00:10:30,597 Belki ona vermeyeceğiz gül baba. 135 00:10:32,065 --> 00:10:35,335 Bunu ona vereceksin ve gülümse. 136 00:10:35,368 --> 00:10:38,906 Onun senin aklını düşünmesine izin verme Onun için çok abartılı, tamam mı? 137 00:10:38,939 --> 00:10:41,041 Tamam, biraz düşünelim. 138 00:10:41,074 --> 00:10:43,010 O bir balerin, değil mi? 139 00:10:43,677 --> 00:10:45,012 -Zeki mi? -Evet. 140 00:10:45,045 --> 00:10:46,113 - Rafine mi? -Evet. 141 00:10:46,146 --> 00:10:47,447 -Zarif? -Evet. 142 00:10:47,480 --> 00:10:50,050 Basit erkeklerden mi hoşlanıyor? öyle mi basit misin? 143 00:10:50,083 --> 00:10:51,051 -HAYIR. -Sen değilsin? 144 00:10:51,084 --> 00:10:52,720 -Hayır değilim. -Basit misin? 145 00:10:57,290 --> 00:10:58,558 Tamam aşkım. 146 00:10:58,591 --> 00:11:00,127 Kağıdı çıkaralım mı? 147 00:11:00,160 --> 00:11:02,796 Evet, evet. Çok fazla kalp. 148 00:11:03,997 --> 00:11:06,099 -Mükemmel. -Ne diyeceğim? 149 00:11:08,736 --> 00:11:10,603 Ona çiçek vermek bunu yapar. 150 00:11:12,706 --> 00:11:15,142 Ona ver ve bak onu. 151 00:11:19,880 --> 00:11:21,481 Tamam, göster bana. 152 00:11:24,017 --> 00:11:25,552 Vay! 153 00:11:25,585 --> 00:11:27,020 Anladın. 154 00:11:27,054 --> 00:11:28,121 Tamam, git. 155 00:11:28,989 --> 00:11:29,990 Hadi gidelim şampiyon. 156 00:11:31,124 --> 00:11:31,925 Devam et. 157 00:11:34,828 --> 00:11:38,098 -Kaç yaşında? -Otuz sekiz. 158 00:11:38,131 --> 00:11:40,901 -HAYIR. -On. 159 00:11:40,934 --> 00:11:45,005 Bir kıza gözü var onun provasında. 160 00:11:45,038 --> 00:11:47,875 Kızım da burada. 161 00:11:47,908 --> 00:11:50,143 Büyük ihtimalle senindir kızı. 162 00:11:50,177 --> 00:11:53,646 Hayır, o 17 yaşında. 163 00:11:53,680 --> 00:11:58,651 Umarım bir gün birisi onu sever tıpkı o çiçekçi kız gibi. 164 00:11:59,286 --> 00:12:00,553 Harikasın. 165 00:12:00,587 --> 00:12:02,756 Çok güzel bir kalbin var. 166 00:12:03,723 --> 00:12:04,591 Teşekkürler. 167 00:12:05,425 --> 00:12:06,760 Hayır. 168 00:12:06,794 --> 00:12:09,863 Oğlunuzunkinden bahsediyorum. 169 00:12:09,897 --> 00:12:15,235 Hangi çiçekçi kız ya da bazıları diğeri kırılacak doğal olarak. 170 00:12:16,369 --> 00:12:20,140 Önemli olan inancımızı kaybetmemek değil mi? 171 00:12:21,842 --> 00:12:23,210 Evet elbette. 172 00:12:23,243 --> 00:12:24,311 Bu çok doğru. 173 00:12:28,782 --> 00:12:32,152 Tabloyu gördüğümde, diye düşündü, inancını korudu mu? 174 00:12:33,686 --> 00:12:36,289 Yoksa bir daha aşkı bulamadı mı? 175 00:12:36,323 --> 00:12:38,892 Bence onlar bile ayrılmış, 176 00:12:40,027 --> 00:12:41,829 bir şeyler hâlâ birleşiyordu onlar. 177 00:12:43,130 --> 00:12:45,732 Sonra bir gün, her birini buldular yine başka. 178 00:12:48,836 --> 00:12:52,039 Üzgünüm. Mesele şu ki. 179 00:12:52,072 --> 00:12:57,010 konu şununla örtüşüyor. ben boşanma evraklarımı imzalamak üzereyim. 180 00:12:57,044 --> 00:13:00,948 -Ah. Bunu duyduğuma üzüldüm. -HAYIR, HAYIR. Artık acımıyor. 181 00:13:00,981 --> 00:13:06,286 Yine de 12'den ayrılmak kolay değil evlilik yılları. 182 00:13:07,387 --> 00:13:09,823 Bir çocuk insanları ömür boyu bağlar. 183 00:13:09,857 --> 00:13:11,058 Mücadeleye değer. 184 00:13:11,091 --> 00:13:13,393 Savaşmak için iki kişiye ihtiyacın var. 185 00:13:13,426 --> 00:13:17,998 Benim durumum bu değil. Ama bu benim üzücü gerçek. 186 00:13:18,031 --> 00:13:21,534 Gerçek, aklın ne olduğudur kabul etmeye istekli. 187 00:13:21,568 --> 00:13:24,804 Eşimin kullandığı bir cümle. O bir avukat. 188 00:13:26,006 --> 00:13:27,440 Bana göre dürüst olmak gerekirse, 189 00:13:29,076 --> 00:13:32,179 burada hissettiğin şey bu. Burada, içeride. 190 00:13:34,281 --> 00:13:35,415 Nothing Else Matters. 191 00:13:39,419 --> 00:13:41,021 Oğlunuzla iyi şanslar. 192 00:13:48,361 --> 00:13:50,430 Bayan, bana hiç söylemediniz isim. 193 00:13:52,099 --> 00:13:57,770 -Bayan. Eloísa. -Memnun oldum Bayan. Eloísa. 194 00:13:58,405 --> 00:13:59,339 Baba! 195 00:14:04,144 --> 00:14:05,245 Ne? 196 00:14:05,278 --> 00:14:07,314 Beni doğum gününe davet etti parti 197 00:14:07,347 --> 00:14:12,052 Evet, evet! Sana söyledim! 198 00:14:13,220 --> 00:14:15,222 -Ben resimlerde olacağım. -Evet tamam. 199 00:14:19,626 --> 00:14:21,794 Bunun ne olduğunu açıklar mısınız? 200 00:14:21,828 --> 00:14:23,463 Bunlar boşanma evrakları. 201 00:14:23,496 --> 00:14:25,498 Evet Julieta, biliyorum. Daniel, çok. 202 00:14:25,532 --> 00:14:27,034 Neden ona verelim ki? 203 00:14:27,067 --> 00:14:29,269 Bu günler önce senin için söylenmişti. 204 00:14:29,302 --> 00:14:32,539 Onun olarak imzalamasını istiyorsun tanık mı yoksa ne? 205 00:14:32,572 --> 00:14:35,342 Daha önce bir avukatla gözden geçirin duruşma. 206 00:14:35,375 --> 00:14:38,946 Neden? Sekiz oteli bölmek için ve sahibi olduğumuz 16 restoran var mı? 207 00:14:40,948 --> 00:14:42,515 Merhaba Julieta. 208 00:14:43,383 --> 00:14:46,886 Kabul ediyorum. 50-50 velayet. 209 00:14:46,920 --> 00:14:50,590 Ama tartışmasız bir konuda anlaştık boşanmak. Dava yok. 210 00:14:50,623 --> 00:14:52,960 O zaman neden geçmişte hiçbir şey yapmıyoruz? ay mı? 211 00:14:52,993 --> 00:14:54,494 Benim gibi bunu da aş. 212 00:14:54,527 --> 00:14:56,629 Elbette bunu bir yıl önce yapmıştın. 213 00:14:56,663 --> 00:14:59,432 Ben buna takılıp kalmışken salak. 214 00:14:59,466 --> 00:15:02,035 Dinle, bu bana göre değil. 215 00:15:02,069 --> 00:15:04,004 Bu Daniel ve diğerleri için. 216 00:15:04,037 --> 00:15:05,973 Ne istediğini biliyor musun? 217 00:15:06,006 --> 00:15:07,140 Senin iyi olman için. 218 00:15:07,807 --> 00:15:09,376 Ve mutlu. 219 00:15:09,409 --> 00:15:11,311 Yeterli. Git biriyle tanış. 220 00:15:11,344 --> 00:15:12,345 Aşık olun. 221 00:15:13,780 --> 00:15:15,148 Zamanı geldi Pablo. 222 00:15:17,250 --> 00:15:18,318 Şimdi öğretiyorum. 223 00:15:19,319 --> 00:15:20,187 Ne oluyor be. 224 00:15:27,860 --> 00:15:28,996 Teşekkürler. 225 00:15:35,735 --> 00:15:37,804 Peki. Buradayız. 226 00:15:37,837 --> 00:15:39,272 Tamam, hoşçakal. 227 00:15:39,306 --> 00:15:41,641 -İyi şanlar. Güvenli yolculuk. -Aynı Sen. 228 00:15:57,157 --> 00:15:59,392 Ne? Bir buçuk saat geri dönmek? 229 00:16:02,595 --> 00:16:04,431 Bu o mu? Mümkün değil! 230 00:16:05,332 --> 00:16:06,366 Mümkün değil! 231 00:16:19,479 --> 00:16:21,414 Mümkün değil! 232 00:16:21,448 --> 00:16:22,749 Orospu çocuğu! 233 00:16:38,531 --> 00:16:39,466 Eloísa mı? 234 00:16:52,812 --> 00:16:54,181 Bal! 235 00:16:54,847 --> 00:16:55,848 Merhaba tatlım. 236 00:17:00,287 --> 00:17:02,222 -Seni özledim. -Burada mısın? 237 00:17:02,255 --> 00:17:03,656 Sana sürpriz yapmaya geldim. 238 00:17:03,690 --> 00:17:05,558 Neden Rocha'ya söylemedin? 239 00:17:05,592 --> 00:17:07,527 Gelip seni almak istedim. 240 00:17:07,560 --> 00:17:08,761 Nasıl oldu? 241 00:17:08,795 --> 00:17:12,465 İyi. Yani beni endişelendirdin. 242 00:17:12,499 --> 00:17:14,567 -Çocuklar nasıl? -Harika. 243 00:17:14,601 --> 00:17:17,370 -Merhaba Rocha. İyi misin? -iyi öğleden sonra hanımefendi. 244 00:17:17,404 --> 00:17:18,571 Mümkün değil. 245 00:17:22,209 --> 00:17:24,144 -Seni özledim. -Ancak. 246 00:17:25,578 --> 00:17:27,880 Sadece iki gündü. Haydi gidelim. Rocha. 247 00:17:40,059 --> 00:17:43,830 O zaman Monterrey unutabilir birlik oluşturmak. 248 00:17:43,863 --> 00:17:46,399 Hayır tatlım. Monterrey ve herhangi biri Villaloboslu başka bir şehir 249 00:17:46,433 --> 00:17:48,735 dal. 250 00:17:48,768 --> 00:17:52,439 Selam tatlım. Gömleği gönderdin mi? çamaşırhaneye mi? 251 00:17:52,472 --> 00:17:54,807 Hiç unuttum mu? Takım elbisen hazır. 252 00:17:54,841 --> 00:17:55,842 Teşekkür ederim. 253 00:17:55,875 --> 00:17:59,512 Merhaba baba. Belki düşündün mü Tomás'ın olayı hakkında mı? 254 00:17:59,546 --> 00:18:01,114 Onu şirkete sokmak. 255 00:18:01,148 --> 00:18:03,916 Tatlım, doğru işe alım yapmıyoruz şimdi. 256 00:18:03,950 --> 00:18:06,653 Biliyorum. Biliyorum ama. 257 00:18:06,686 --> 00:18:09,756 Eminim onun öyle olduğunu bilmiyordun avukatla ilgili 258 00:18:09,789 --> 00:18:11,023 Rodolfo Portilla. 259 00:18:12,459 --> 00:18:13,560 Gerçekten mi? 260 00:18:13,593 --> 00:18:15,662 O pislik benim profesörümdü. 261 00:18:15,695 --> 00:18:21,601 Demek istediğim, kahrolası bir egosu vardı bir binanın büyüklüğü. Kibirli. 262 00:18:21,634 --> 00:18:23,035 Neredeyse beni yarı yolda bırakıyordu. 263 00:18:23,069 --> 00:18:26,473 Tomás pek anlaşamıyor onunla iyi. 264 00:18:26,506 --> 00:18:28,841 Ondan hoşlanmıyor, tamam mı? 265 00:18:28,875 --> 00:18:32,011 Hadi. En azından onunla röportaj yap. 266 00:18:36,983 --> 00:18:39,586 Randevu almasını sağlayın Norma'yla birlikte. 267 00:18:39,619 --> 00:18:42,789 Ah! Evet, evet! Teşekkür ederim baba. Teşekkür ederim! 268 00:18:43,890 --> 00:18:44,924 -Kapı. -Tamam aşkım. 269 00:18:51,531 --> 00:18:52,332 Bal. 270 00:18:56,803 --> 00:18:58,405 Hoşuna gitti mi? 271 00:19:00,006 --> 00:19:00,807 Evet. 272 00:19:02,542 --> 00:19:04,477 -Ama bu düğün için mi? -Evet. 273 00:19:05,144 --> 00:19:07,614 Çok mu riskli? 274 00:19:09,216 --> 00:19:11,951 Yani 30 yaşında değilsin. Ve. 275 00:19:11,984 --> 00:19:14,120 Sen benim karımsın. 276 00:19:14,153 --> 00:19:16,756 Enrique Villalobos benim zirvem müşteri. 277 00:19:16,789 --> 00:19:17,824 Belki giyerim. 278 00:19:19,692 --> 00:19:21,561 Bilmiyorum. bir şey sağduyulu. 279 00:20:02,034 --> 00:20:04,571 -Evet? - Bay Casas mı? 280 00:20:04,604 --> 00:20:06,773 -Konuşuyor. - Ben İsmail Serrano. 281 00:20:06,806 --> 00:20:09,776 Bay Serrano. sana sevindim aradı. 282 00:20:09,809 --> 00:20:12,612 Sadece araştırıyordum ve senin tarafını istedim. 283 00:20:12,645 --> 00:20:13,980 Buluşabilir miyiz? 284 00:20:14,013 --> 00:20:16,115 Evet elbette. 285 00:20:16,148 --> 00:20:17,617 -Ne zaman? -Bugün. 286 00:20:18,451 --> 00:20:19,619 Bugün? 287 00:20:19,652 --> 00:20:22,389 Villalobos'un sözünü kesiyorum sekizde düğün. 288 00:20:22,422 --> 00:20:25,124 olmadan belgeleyebilirim sorun. 289 00:20:25,157 --> 00:20:25,992 Nerede? 290 00:20:26,793 --> 00:20:28,628 Oda ormanında. Biliyor musun? 291 00:20:28,661 --> 00:20:31,197 Oda. Evet. Akşam sekiz mi? 292 00:20:31,230 --> 00:20:32,899 -Orada olacağım. -Mükemmel. 293 00:20:35,768 --> 00:20:36,736 Kimdi? 294 00:20:37,770 --> 00:20:38,671 Ismael Serrano. 295 00:20:40,206 --> 00:20:42,742 Kendisi hakkında konuşmayı kabul etti Ateş etmek mi? 296 00:20:42,775 --> 00:20:45,111 Konuşmak için olduğundan emin değilim. 297 00:20:45,144 --> 00:20:47,179 Düğünü bölüyor. 298 00:20:47,213 --> 00:20:48,448 Hiçbir yolu yok. 299 00:20:48,481 --> 00:20:51,017 Evet. Gidip önünde konuşacak herkes 300 00:20:51,050 --> 00:20:54,787 ve cinsel bir ilişki uydurduklarını söylüyorlar taciz şikayeti. 301 00:20:54,821 --> 00:20:57,056 Tek isteği sendikalaşmaktı işçiler. 302 00:20:57,757 --> 00:21:00,092 Orada olmalıyım Karen. 303 00:21:00,126 --> 00:21:02,962 -Bilgi birikimi? -Bu iyi bir şey değil fikir. 304 00:21:04,163 --> 00:21:05,131 Neden? 305 00:21:05,164 --> 00:21:09,302 Bu büyük bir olay. olacak çok fazla güvenlik. 306 00:21:09,336 --> 00:21:12,104 Ve basın olarak davet edilmedik, Pablo. 307 00:21:12,138 --> 00:21:14,240 Beni istemenin herhangi bir nedeni dur? 308 00:21:14,273 --> 00:21:15,842 Hayır, hiçbir şey. 309 00:21:15,875 --> 00:21:18,978 Villalobos olduğundan endişeleniyorum büyük bir iş adamı 310 00:21:19,011 --> 00:21:21,247 ve dergi sahipleri öfkeli. 311 00:21:21,280 --> 00:21:23,350 Ne yaptıkları umurumda değil düşün. 312 00:21:23,383 --> 00:21:25,051 Yaptıkları suçtur. 313 00:21:25,084 --> 00:21:26,953 -Biliyorum. -Eğer beni istemiyorsan 314 00:21:26,986 --> 00:21:29,422 araştırmak için, endişelenme. 315 00:21:29,456 --> 00:21:31,824 Ben kalkıp gideceğim. bu olmazdı ilk. 316 00:21:31,858 --> 00:21:34,160 Sakin ol. 317 00:21:34,193 --> 00:21:37,764 Biliyorsun sana hayranım objektiflik ve bağlılık. 318 00:21:37,797 --> 00:21:40,967 Üzgünüm ama ben olmayacağım aptal ve gitmene izin veriyorum. 319 00:21:44,103 --> 00:21:45,872 Yapman gerekeni yap. 320 00:21:45,905 --> 00:21:47,674 Ve sahipleriyle ben ilgileneceğim. tamam mı? 321 00:21:48,307 --> 00:21:49,208 Teşekkür ederim. 322 00:21:51,878 --> 00:21:54,947 Pablo, içeri nasıl gireceksin? 323 00:21:56,215 --> 00:21:57,350 Ben çözeceğim. 324 00:21:58,217 --> 00:21:59,318 İyi şanlar. 325 00:22:20,139 --> 00:22:21,273 Naber? 326 00:22:21,307 --> 00:22:25,378 Bunu söylememem gerekiyor ama söylüyorum arkadaşın ve bu seninle ilgili 327 00:22:25,412 --> 00:22:26,278 patron. 328 00:22:26,312 --> 00:22:27,914 Ne? Ne oldu? 329 00:22:29,416 --> 00:22:31,851 Ismael Serrano kaza yapıyor düğün. 330 00:22:32,419 --> 00:22:33,319 Ne? 331 00:22:33,352 --> 00:22:35,988 Kaybedecek başka hiçbir şeyi yok. 332 00:22:36,022 --> 00:22:38,090 Yani ondan beklesen iyi olur varış. 333 00:22:38,124 --> 00:22:40,292 Hayır Karen, oraya gitmiyorum. 334 00:22:41,494 --> 00:22:43,463 Ne? 335 00:22:43,496 --> 00:22:45,898 Sen halkla ilişkiler sorumlususun yönetmen. 336 00:22:45,932 --> 00:22:47,233 Ne demek istiyorsun? 337 00:22:47,266 --> 00:22:49,368 Evet, bana söylediğin için teşekkür ederim. 338 00:22:49,402 --> 00:22:53,039 Hey, kimse benim olduğumu bilemez. tamam mı? 339 00:22:53,072 --> 00:22:54,641 Hayır, endişelenme. 340 00:22:54,674 --> 00:22:55,842 Hoşçakal. 341 00:22:58,411 --> 00:23:00,547 Gazeteci olduğumu zaten söyledim. 342 00:23:00,580 --> 00:23:04,116 Ben de basının bunu yapması gerektiğini söyledim. bir geçiş hakkın var. 343 00:23:04,150 --> 00:23:06,619 Yani eğer yapmazsan gidemezsin İçeri efendim. 344 00:23:06,653 --> 00:23:10,557 Daha sonra bunu yapabilecek kişiyle konuşun. bana yetki ver. Lütfen. 345 00:23:10,590 --> 00:23:12,324 Bu ben olurdum. 346 00:23:12,358 --> 00:23:17,096 Octavio Hidalgo. Yapabilir sana yetki ver. O içeride. 347 00:23:17,129 --> 00:23:20,366 Senden bunu istemek cesurluk olur mu? onunla konuşur musun lütfen? 348 00:23:20,399 --> 00:23:23,035 -Ben? -Yani sana borçluyum iyilik. 349 00:23:23,069 --> 00:23:26,906 Hayır, bir yolun olduğunu sanmıyorum bana ödeme yapmak için. 350 00:23:26,939 --> 00:23:31,143 On yaş daha genç olsaydın, farklı bir hikaye olurdu. 351 00:23:32,479 --> 00:23:34,881 - Hanımefendi, adınız? -Oh, Renata Ibañez. 352 00:23:35,982 --> 00:23:38,017 Hey, gazeteci nedir? 353 00:23:38,050 --> 00:23:40,386 Villalobo'larla ilgisi yok burada ne işin var? 354 00:23:43,222 --> 00:23:45,525 Hiçbir şey söyleyemem. Üzgünüm. 355 00:23:45,558 --> 00:23:47,727 O adam umurumda değil. 356 00:23:47,760 --> 00:23:52,465 Eğer hit bir eser yazıyorsan, ben umursama. Memnun olurum. 357 00:23:52,499 --> 00:23:56,969 Şimdi, eğer bir hit yazıyorsanız Octavio Hidalgo'nun parçası. 358 00:23:57,704 --> 00:23:58,538 o zaman evet. 359 00:23:59,338 --> 00:24:01,240 Bu farklı. 360 00:24:01,273 --> 00:24:04,711 içeri girmeyi düşünmüyorum kimseyle sorun yaşamamak. 361 00:24:04,744 --> 00:24:07,313 Bayan Ibáñez, iki kişilik giriş insanlar. 362 00:24:07,346 --> 00:24:09,315 -Yanında birisi var mı? -HAYIR. 363 00:24:09,348 --> 00:24:12,585 Yine de eğer düşünürsem. öyle olma ihtimali yüksek 364 00:24:12,619 --> 00:24:14,654 dahil. 365 00:24:14,687 --> 00:24:16,188 Yani ikisi de. 366 00:24:19,892 --> 00:24:21,561 O benimle. 367 00:24:21,594 --> 00:24:23,429 -Teşekkür ederim, çok naziksin. -Hoş geldin. 368 00:24:26,132 --> 00:24:27,333 Tamam, o burada. 369 00:24:29,869 --> 00:24:31,270 Bakmak. Bu o. 370 00:24:35,141 --> 00:24:37,209 Bizimle gelin Bay Serrano. 371 00:24:37,243 --> 00:24:39,145 Hayır, bu bir hata, ben misafir. 372 00:24:39,178 --> 00:24:42,715 Bay Serrano, ben Villalobo'ların adamıyım halkla ilişkiler direktörü 373 00:24:42,749 --> 00:24:45,184 ve ne yapmaya geldiğini biliyorum bu gece. 374 00:24:45,217 --> 00:24:47,920 Bu yüzden ayrılmanı tavsiye ederim kendi isteğin 375 00:24:47,954 --> 00:24:50,657 yoksa seni kaldıracaklar kuvvet. 376 00:24:50,690 --> 00:24:54,493 Sen ve senin için çalışan herkes o da aynı. 377 00:24:56,128 --> 00:24:58,364 -Peki. -Çocuklar, teşekkürler. 378 00:25:00,366 --> 00:25:04,070 Sendikalaşma hakkı bir evrensel hak. 379 00:25:17,016 --> 00:25:20,553 25 yıllık evlilik tebrikler. 380 00:25:20,587 --> 00:25:23,155 Bize sırrını söyle. ben kendi halimdeyim dördüncü. 381 00:25:23,189 --> 00:25:26,258 Peki, daha fazla zaman geçir önce ofis sonra ev. 382 00:25:26,292 --> 00:25:28,327 Bunu zaten yaptığımı biliyorsun. 383 00:25:29,461 --> 00:25:31,698 Genç yaşta evlenmenin faydası olur, değil mi? 384 00:25:31,731 --> 00:25:34,466 Eloísa bir duman gösterisiydi. 385 00:25:34,500 --> 00:25:36,168 Mükemmel bir figürü vardı. 386 00:25:40,640 --> 00:25:41,941 Var mıydı? 387 00:25:41,974 --> 00:25:42,809 Öyle miydi? 388 00:25:44,210 --> 00:25:46,145 Beni ne zaman öldürdün Octavio? 389 00:25:47,914 --> 00:25:51,017 - Viski ister misin? Biraz alacağım. -Hayır, iyiyim. 390 00:25:51,050 --> 00:25:52,284 -Evet? -Evet. 391 00:25:54,320 --> 00:25:57,523 Aslında sana resmi olarak borçluyum. 392 00:25:57,556 --> 00:25:59,959 -Memnun oldum Pablo Casas. -Renata. 393 00:25:59,992 --> 00:26:00,960 Teşekkür ederim. 394 00:26:02,428 --> 00:26:03,429 İşte orada. 395 00:26:05,632 --> 00:26:08,334 Güzel, teşekkürler. bırakacağım çanta burada. 396 00:26:11,537 --> 00:26:13,239 Merhaba muhteşem. 397 00:26:13,272 --> 00:26:15,507 -Tebrikler. -Teşekkür ederim. 398 00:26:15,541 --> 00:26:18,778 Memnun oldum Renata. Mecburuz konuş. Onu çalıyorum. 399 00:26:20,246 --> 00:26:22,581 Bunu giymeyeceğimi biliyordun. 400 00:26:22,615 --> 00:26:24,583 Çok riskliydi. 401 00:26:24,617 --> 00:26:26,518 Ne vücudum var ne de yaşım. 402 00:26:26,552 --> 00:26:28,888 Tabii ki vücudun var. 403 00:26:28,921 --> 00:26:32,491 Sahip olmadığın şey bir koca sana kadın gibi davranan. 404 00:26:33,459 --> 00:26:35,728 Üzgünüm ama hiç okumadım 405 00:26:35,762 --> 00:26:37,830 kadınların bir noktada seksi olmayı bırakması yaş. 406 00:26:38,464 --> 00:26:39,565 Öyle mi? 407 00:26:39,598 --> 00:26:41,067 Konuşmamız lazım. 408 00:26:41,100 --> 00:26:44,336 Ama burada değil. Aslında ihtiyacım var tekila. 409 00:26:44,370 --> 00:26:45,772 -Gelmek. -Beklemek. 410 00:26:45,805 --> 00:26:48,007 İçmeyi bırak. Neler oluyor? 411 00:26:48,040 --> 00:26:48,941 Beni takip et. 412 00:26:54,046 --> 00:26:54,947 Ne oldu? 413 00:26:56,382 --> 00:26:57,917 Kocanız iki seferlik. 414 00:27:00,687 --> 00:27:02,789 Nedir bu aptallık? 415 00:27:02,822 --> 00:27:04,423 Onları gördüm. 416 00:27:04,456 --> 00:27:06,793 Düşerken onları gördüm oğlan 417 00:27:06,826 --> 00:27:08,961 -Yattım. -İmkansız. 418 00:27:08,995 --> 00:27:10,963 Hayır, hayır. Dinle, onlar çıkılıyor. 419 00:27:10,997 --> 00:27:13,766 Bu piliç 30'dan büyük değil. 420 00:27:13,800 --> 00:27:16,468 Taksiye binmesine yardım etti ve öpüştüler. 421 00:27:16,502 --> 00:27:17,804 Renata, açık konuş. 422 00:27:17,837 --> 00:27:19,571 Dudakları kilitlediler. 423 00:27:19,605 --> 00:27:20,907 O zaman neredeydin? 424 00:27:20,940 --> 00:27:22,641 10 metreden az. 425 00:27:22,675 --> 00:27:24,476 Onları gördüyseniz beni görmüşsünüzdür. 426 00:27:24,510 --> 00:27:26,078 -Onu görmeye gittim. -Yaptım. 427 00:27:26,112 --> 00:27:27,980 Tamamen şans eseri tanışmadınız. 428 00:27:34,653 --> 00:27:35,988 Yapmamalıydın. 429 00:27:37,189 --> 00:27:38,758 Nasıl yapamam? 430 00:27:39,558 --> 00:27:41,260 Sen benim ruh kardeşimsin. 431 00:27:41,293 --> 00:27:44,063 O pisliğin bunu yapmasını istemiyorum seni kandırmak 432 00:27:44,096 --> 00:27:47,033 ve bunu öğrenen son kişi sensin. Hadi. 433 00:27:47,066 --> 00:27:49,135 Onunla yüzleşmelisin. İnkar edecek o. 434 00:27:49,168 --> 00:27:51,237 Yemin ederim inkar edecek. 435 00:27:51,270 --> 00:27:52,705 Oynamayın. 436 00:27:56,843 --> 00:27:58,077 Burada mısın? 437 00:27:58,110 --> 00:28:00,112 Eloísa, kocan istedi sen. 438 00:28:01,047 --> 00:28:01,914 Teşekkür ederim. 439 00:28:02,815 --> 00:28:03,716 Ben ne yaparım? 440 00:28:04,583 --> 00:28:06,218 Nasıl yardımcı olabilirim, söyle bana? 441 00:28:06,252 --> 00:28:07,153 Hiçbir şey yapma. 442 00:28:08,087 --> 00:28:09,121 İçmeyi bırak. 443 00:28:14,526 --> 00:28:16,028 Herkese iyi akşamlar. 444 00:28:16,062 --> 00:28:17,997 Ben Octavio Hidalgo'yum. 445 00:28:18,030 --> 00:28:19,966 Ben Enrique'nin avukatıyım. 446 00:28:19,999 --> 00:28:22,935 Ama bundan daha fazlasını düşünüyorum ben onun arkadaşıyım. 447 00:28:24,103 --> 00:28:28,207 Ve en iyisi olmak benim için onurdur bu gece dostum. 448 00:28:28,240 --> 00:28:30,642 Doğrusu bu büyük bir onur. 449 00:28:30,676 --> 00:28:32,611 Seni her zaman sevgiyle düşünüyorum. 450 00:28:32,644 --> 00:28:33,913 Teşekkür ederim. 451 00:28:33,946 --> 00:28:38,985 Konuşmamı yazdım. yani ben unutmazdım. 452 00:28:39,018 --> 00:28:41,720 Enrique ile orada tanıştım an. 453 00:28:41,754 --> 00:28:43,990 Kocanız iki seferlik. 454 00:28:44,023 --> 00:28:45,792 .Çok şey anlatıyor kişi. 455 00:28:47,059 --> 00:28:48,294 Yapmamalıydın. 456 00:28:57,136 --> 00:28:59,005 Hoşuna gitti mi? 457 00:28:59,038 --> 00:29:01,273 30 yaşında değilsin ve karım. 458 00:29:03,675 --> 00:29:05,945 Belki daha fazla bir şey giy sağduyulu, tamam mı? 459 00:29:12,751 --> 00:29:14,086 Bize sırrını söyle. 460 00:29:17,156 --> 00:29:19,792 Ofiste daha fazla zaman geçirin sonra evde. 461 00:29:24,030 --> 00:29:27,666 Eloísa bir duman gösterisiydi. O vardı mükemmel figür. 462 00:29:29,235 --> 00:29:31,203 Var mıydı? Öyle miydi? 463 00:29:32,972 --> 00:29:34,874 Beni ne zaman öldürdün Octavio? 464 00:29:37,509 --> 00:29:41,981 Biliyorsun, sonsuza kadar olacağım minnettarım. 465 00:29:42,014 --> 00:29:44,984 Enrique ve ben hızla arkadaşlar. 466 00:29:45,017 --> 00:29:47,753 Aşık olmak kolaydır o. 467 00:29:50,156 --> 00:29:54,927 Bu gece, kadeh kaldırmak istiyorum onların mutluluğu. 468 00:29:56,462 --> 00:29:58,097 Gelin ve damat için! 469 00:30:08,107 --> 00:30:09,375 Arkadaşım. 470 00:30:09,408 --> 00:30:10,843 Çok teşekkür ederim. 471 00:30:16,182 --> 00:30:17,083 Tebrikler. 472 00:30:17,116 --> 00:30:19,085 Evden çok ofiste. 473 00:30:19,118 --> 00:30:20,086 Elbette. 474 00:30:23,122 --> 00:30:25,391 Teşekkür ederim. Geldiğiniz için teşekkür ederim. 475 00:30:29,195 --> 00:30:30,930 şunu da söylemek isterim bir şey çünkü bu bir 476 00:30:30,963 --> 00:30:32,965 özel gün. 477 00:30:32,999 --> 00:30:34,967 Octavio Hidalgo'nun karısı mı? 478 00:30:36,302 --> 00:30:37,769 Gelecekteki dul. 479 00:30:41,173 --> 00:30:44,343 Evlilik kolay değil değil mi? 480 00:30:44,376 --> 00:30:47,880 Başladığında evet. Her şey yeni. Heyecan verici. 481 00:30:47,914 --> 00:30:50,682 Ancak yıllar geçtikçe değişiklikler. 482 00:30:50,716 --> 00:30:53,552 Hayat bir şekilde bir şeye dönüşüyor rutin 483 00:30:53,585 --> 00:30:56,122 bu bizi yapmaya zorluyor fedakarlıklar. 484 00:30:57,523 --> 00:31:01,527 Tartışmaları, acıları getirir. 485 00:31:01,560 --> 00:31:06,332 Bazen ayrılmak daha kolaydır ve yeniden başla. 486 00:31:08,834 --> 00:31:10,402 Belki başka biriyle. 487 00:31:12,371 --> 00:31:14,140 Ama bu sadece korku. 488 00:31:16,575 --> 00:31:18,044 Bu bile korkaklıktır. 489 00:31:19,511 --> 00:31:24,350 Zorunlu olduğumuz zamanlar bunlar gerçeğe sarılın. 490 00:31:26,518 --> 00:31:30,456 Gerçek şu ki, inşa ettiğimiz şey, aile, 491 00:31:31,157 --> 00:31:33,025 ve anları paylaştık. 492 00:31:38,330 --> 00:31:41,033 Siz ikiniz için iki dileğim var bugün. 493 00:31:41,067 --> 00:31:45,637 İçindeki gerçeğini hatırladığın zor zamanlar. 494 00:31:45,671 --> 00:31:48,574 Ve sen de bir o kadar mutlusun 495 00:31:48,607 --> 00:31:52,044 Octavio ve ben olarak 25 yıldır. 496 00:31:52,778 --> 00:31:54,180 -Şerefe. -Şerefe. 497 00:32:05,724 --> 00:32:07,926 Dilsiz. beni terk ettin suskun. 498 00:32:11,163 --> 00:32:12,264 Tebrikler. 499 00:32:12,298 --> 00:32:13,966 -Güzel. -Teşekkür ederim. 500 00:32:16,302 --> 00:32:17,269 Teşekkür ederim. 501 00:32:17,303 --> 00:32:18,704 İkinize de teşekkür ederim. 502 00:32:20,206 --> 00:32:22,274 -Tatlım ben gidiyorum banyo. -Tamam aşkım. 503 00:32:35,354 --> 00:32:36,555 Affedersin. 504 00:32:36,588 --> 00:32:38,024 Bayan Esquivel. 505 00:32:39,291 --> 00:32:41,427 Gabriela, lütfen. 506 00:32:41,460 --> 00:32:43,629 Neden buradasın? sen değildin geliyor. 507 00:32:43,662 --> 00:32:45,264 Yani bunu göremeyecek miyim? 508 00:32:46,198 --> 00:32:47,433 Eloísa'ya söyledin mi? 509 00:32:47,466 --> 00:32:49,535 Hayır. Kim olduğumu sanıyorsun? 510 00:32:49,568 --> 00:32:51,803 O zaman bana açıkla. 511 00:32:51,837 --> 00:32:54,606 Sana mesaj attım. durmaya geldim Ismael Serrano. 512 00:32:54,640 --> 00:32:57,176 Bitti. ile gecenin tadını çıkarın karın. 513 00:33:01,147 --> 00:33:06,318 Beni dışarı attılar sanki cüzzamlı. Orospu çocukları. 514 00:33:06,352 --> 00:33:08,054 O zaman seninle röportaj yapmama izin ver. 515 00:33:08,720 --> 00:33:10,189 Daha inandırıcı 516 00:33:10,222 --> 00:33:12,591 umursamaz sarhoşa bağırmaktan insanlar. 517 00:33:12,624 --> 00:33:14,660 Yani beni tekrar dava edebilir mi? 518 00:33:14,693 --> 00:33:18,230 O sadece benimkini mahvetmedi itibarım, ailem, hayatım. 519 00:33:19,365 --> 00:33:20,366 Bana dava açtı! 520 00:33:21,400 --> 00:33:22,234 İsmail. 521 00:33:23,869 --> 00:33:27,173 Bana güven lütfen. İzin ver bana seninle röportaj yapmak. 522 00:33:27,206 --> 00:33:28,540 Kazanmanın yolu budur. 523 00:33:30,209 --> 00:33:31,177 Sana söz veriyorum. 524 00:33:51,029 --> 00:33:53,132 Bayan olmadan geçemezsiniz Ibañez. 525 00:33:58,904 --> 00:33:59,805 Peki. 526 00:34:23,129 --> 00:34:25,764 Eloísa bunu hiç söylemedi önce konuşma. 527 00:34:25,797 --> 00:34:27,699 Seni orada gördüm. 528 00:34:27,733 --> 00:34:28,967 Ben de seni düşündüm. 529 00:34:29,968 --> 00:34:31,370 Korktum. 530 00:34:31,403 --> 00:34:33,705 -Üzgünüm. Ben bir aptalım. Tamam aşkım? -HAYIR. 531 00:34:33,739 --> 00:34:35,507 Aşık olduğum için bir aptalım sen. 532 00:34:38,710 --> 00:34:40,979 Tatlım bebeğim. 533 00:35:05,571 --> 00:35:08,740 Bak söz veriyorum. söylemeyeceğim daha fazlası. 534 00:35:08,774 --> 00:35:12,678 Ama gel benim evimde uyu o yüzden daha iyi kararlar verebilirsiniz. 535 00:35:12,711 --> 00:35:14,480 Lütfen içmeyi bırak. 536 00:35:14,513 --> 00:35:16,348 Bunlar nasıl bağlantılı? 537 00:35:16,382 --> 00:35:18,049 Biz gidiyoruz. Bal. 538 00:35:18,083 --> 00:35:20,986 Merhaba. birbirimizi gördük mü bugün mü? 539 00:35:21,019 --> 00:35:22,888 Merhaba Rocha. zaten dışarıda. 540 00:35:22,921 --> 00:35:24,923 Rocha, şoförün. 541 00:35:24,956 --> 00:35:27,693 Ona yüklü bir miktar ödemelisin, ben bahis. 542 00:35:27,726 --> 00:35:28,727 İyi misin? 543 00:35:28,760 --> 00:35:30,596 -Evet. - Onu almalısın. 544 00:35:31,197 --> 00:35:33,098 Aşk. 545 00:35:33,131 --> 00:35:36,134 Hey, hiç yakışıklı tanıyor musun? beyler 546 00:35:36,168 --> 00:35:39,538 bu yoğun bir şey ister cinsel kaçış 547 00:35:39,571 --> 00:35:41,807 evli bir kadınla, ama bu muhteşem mi? 548 00:35:48,480 --> 00:35:49,915 Çünkü o pislik 549 00:35:49,948 --> 00:35:51,517 birini hak etmiyor 550 00:35:51,550 --> 00:35:53,552 -arkadaşım gibi. -Arkadaşın. 551 00:35:53,585 --> 00:35:55,687 Senin de aynı şekilde düşünmene sevindim. 552 00:35:58,190 --> 00:35:59,691 Peki. 553 00:35:59,725 --> 00:36:02,694 Buradayız. Tamam aşkım. 554 00:36:03,962 --> 00:36:05,597 Tamam aşkım. 555 00:36:05,631 --> 00:36:09,768 Hadi bakalım. Bir saniye bekle. Yatmaya gidiyoruz. 556 00:36:15,741 --> 00:36:17,909 Kim olduğunu bilmiyorum. 557 00:36:17,943 --> 00:36:20,746 Tek söylediğim hiçbir şey olmadığı olacak. 558 00:36:22,981 --> 00:36:24,650 Kim olduğumu biliyorsun. 559 00:36:24,683 --> 00:36:26,718 Ben gazeteci Pablo Casas'ım kimin girmesine yardım ettin 560 00:36:26,752 --> 00:36:28,920 düğün. 561 00:36:28,954 --> 00:36:31,122 Ve şimdi uyuman gerekiyor. 562 00:36:31,823 --> 00:36:32,724 Hayır ama. 563 00:37:38,924 --> 00:37:39,825 Merhaba. 564 00:37:42,227 --> 00:37:44,062 alıp almadığını bilmek istedim ev. 565 00:37:46,131 --> 00:37:49,635 Niyetim olmadığını biliyorum seni incitti. 566 00:37:49,668 --> 00:37:52,170 Sadece şaşırdım seni orada görmek için. 567 00:37:53,839 --> 00:37:56,241 Seni kaybedersem deliririm bu. 568 00:37:57,242 --> 00:37:58,944 Sana çok aşığım. 569 00:37:59,745 --> 00:38:01,112 Daha önce hiç olmadığı gibi. 570 00:38:03,349 --> 00:38:05,717 Bundan sonra benden şüphelendiğini biliyorum konuşma. 571 00:38:07,319 --> 00:38:10,522 Eloísa'nın açıkça yaşadığı yer öyle bir ilişkinin fantezisi 572 00:38:10,556 --> 00:38:12,391 sona erdi. 573 00:38:16,061 --> 00:38:16,962 Seni seviyorum. 573 00:38:17,305 --> 00:39:17,824 Ürününüzü veya markanızı burada tanıtın bugün www.OpenSubtitles.org ile iletişime geçin